reverse sentence in english
1 S. 2 EStG) im,(14 ) The same principle applies where the,(14 ) Derselbe Grundsatz gilt, wenn sich die,In view of the coincidence in time between the level of price undercutting, the reduction in the sales price of the Community industry and the unsatisfactory profitability, as well as the significant market share gained by the.corresponding loss of market share suffered by the Community industry, it was concluded that the dumped imports from India, taken in isolation, had caused material injury to the Community industry.Da die Preisunterbietung, der Rückgang der Verkaufspreise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft und die unzureichenden Gewinne wie auch der erhebliche Marktanteilzuwachs der Einfuhren aus Indien zwischen 1994 und 1996 (eine Tendenz, die nur nach einer.des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft zeitlich zusammentrafen, wurde der Schluß gezogen, daß die gedumpten Einfuhren aus Indien für sich genommen dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft eine bedeutende Schädigung verursachten.impairment is no longer to be expected in appropriate application of the leading indicators set out by the IDW.Anwendung der vom IDW definierten Aufgreifkriterien.nicht mehr von einer dauerhaften Wertminderung auszugehen ist.Despite the reform deficits and the massive burden resulting from the economic consequences of German unification which can still be felt today - and the most severe symptom of which is the still lingering construction crisis - the German economy is still efficient enough to ensure that the negative trend of the early 1990s, which, in terms of growth, had distanced Germany,more and more from its peers in Europe and.before the turn of the millennium (roughly starting in 1998/99).Trotz der Reformdefizite und der bis heute nachwirkenden, massiven Sonderbelastungen durch die wirtschaftlichen Folgen der deutschen Einheit - deren gravierendstes Symptom die noch immer schwelende Baukrise ist - ist die deutsche Wirtschaft aber immer noch so leistungsstark, dass der Negativtrend der frühen 90er Jahre, der das Land im internationalen Wachstumsvergleich zunehmend von seiner "Peers" in,Europa und der Welt entfernt hatte, bereits deutlich vor der Jahrtausendwende,In the first two quarters of the investigation period apparent consumption was significantly,In den ersten beiden Quartalen des Untersuchungszeitraums war der sichtbare Verbrauch erheblich höher als der.for man's sin, and granting eternal life to all who would believe in Him.Taylor) on an issue that's identical to one.of the issues raised in Mumia's case: the ineffectiveness of counsel during the penalty phase.der Punkte, die auch in Mumias Fall verhandelt wird - den Hinrichtungsbefehl aufhob.The significant increase in services purchased over the course of the first half as a direct result of our buoyant.quarter due to changed circumstances within the business environment.Die deutliche Zunahme der bezogenen Leistungen im ersten Halbjahr aufgrund des guten,Geschäftsverlaufs und der damit verbundenen stärkeren Inanspruchnahme externer Partner hat sich,After this meeting, implied volatility declined steadily following a.prior to the March 2007 meeting of the Governing Council.Nach dieser Sitzung bildete sich die implizite,Volatilität stetig zurück und folgte einem Abwärtstrend, der sich erst wenige Tage,In Turkey, the decline in business activity which occurred during.resulting in a significant expansion in our market share.In der Türkei konnten die im Zusammenhang mit der Währungskrise im ersten Halbjahr zu,c) Is the Framework Decision to be interpreted in such a way that, inter alia, it permits a Member State to refuse surrender on the basis.by the authorities of the country of the sentencing court, in the form of discriminatory prosecution?c) Ist der Rahmenbeschluss dahin auszulegen, dass er dem Mitgliedstaat u. a. erlaubt, die Überstellung.Behörden des Gerichtsstaats Verfolgungen ausgesetzt war, die in einer diskriminierenden Anklage zum Ausdruck gekommen sind?On the basis of § 6 par.
3 and 4.Die Zulassung als Börsemitglied wird auch durch eine rechtskräftige Verurteilung des Antragstellers durch den Herkunftsstaat.1 Z. (2) Sachverständige und Sachverständigenorganisationen, die aufgrund von § 6 nicht mehr über die erforderliche Zulassung verfügen und deren Befähigung zur.nach Inkrafttreten der Verordnung Bescheinigungen erteilen.to the rent exclusive of turnover tax, to the extent that the latter is fully compensated for,Wenn die Verfügung, die sich auf den genehmigten,Umsatzsteuer als eine extra Vergütung einen solchen Betrag zu bezahlen, dass das Letztgenannte vollständig kompensiert wird für,which at least one had been committed in breach.of a provision that has not been nullified, the court, at the suit of the Public Prosecution Service and provided that the proceedings have not become barred by limitation, may either uphold the judgment in its entirety or reduce the sentence, or suspend the pronouncement of the judgment, or hand down a decision of acquittal.Verstoß war gegen eine nicht für nichtig erklärte Bestimmung, kann der Richter auf Antrag der Staatsanwaltschaft und insofern die Strafverfolgung nicht verjährt ist, entweder die Verurteilung ganz aufrechterhalten oder die Strafe herabsetzen oder die Verkündung der Verurteilung aussetzen oder einen Freispruch verkünden.In 2004, the Group reassessed its estimates and.Biopharmaceuticals segment after the equipment had been modified on the basis of advanced negotiations with a customer.und eine ursprüngliche Wertminderung um CHF 8 Millionen bezüglich.einer Anlage im Segment Exklusivsynthese & Biopharmazeutika rückgängig gemacht, nachdem die Anlage aufgrund fortgeschrittener Verhandlungen mit einem Kunden modifiziert worden war.Admission as a member to the exchange shall not be possible if the applicant has been convicted by final judgement.the facts of a case under the provisions listed in paragraph 1 fig. reverse example sentences. Juni,zur Übertragung von Befugnissen zum Erlass von Rechtsverordnungen auf die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht vom 13. an appalling,A Federal general could retain his hold on the men after a,The superior courts of law formed part of the palace, and there were tribunals in the principal cities, over each of which presided a supreme judge or cihuacoatl, who was irremovable, and whose criminal decisions not even the king might,If a favourable change in the surrounding medium sets in, the Trypanosomes are able to undergo the,In the Highlands, however, there is much more interest in second sight than in fairies, while in Ireland the,In jumping an ordinary hedge or ditch at moderate speed, there is of course a moment of time during which the horse is on his hind legs, and in theory the rider should then lean forward, but, in practice, this position is so momentary, and the lash out of the hind legs in the spring is so powerful, that it is best not to lean forward at all, because of the difficulty, if not impossibility, of getting back in time for the,In the total population of 10 years of age and over the female sex is more illiterate than the male, but within the age-group 10 to 24 years the,In A Copper Cylinder (1888), Describes A Singular Race Whose Cardinal Doctrine Is That Poverty Is Honourable And Wealth The,at the time when Charlemagne was beginning to,Here again the Categories forms a kind of transition from Platonism to the Metaphysics which is the,On the other hand, Aristotle entitles the science of all being " Primary Philosophy " (irpcori OeXoaoOla), and the science of physical being " Secondary Philosophy " (SEUTEpa 49eXoa041a), which suggests that his order is from Metaphysics to Physics, the,Under the system of slave labour which existed before 1860, the average size of the plantations tended to increase, but since 1860 the,Scott had only enjoyed his residence one year when (1825) he met with that,It would be interesting in this connexion to trace the,On October 1st Mr Balfour spoke at Sheffield, reiterating his views as to free-trade and retaliation, insisting that he "intended to lead," and declaring that he was prepared at all events to,Through this, and his excessive subservience to Philip the Fair, his reign proved the,(2) In strictness, an expert will not be allowed, in cases of alleged insanity, to say that a litigating or incriminated party is insane or the,on account of its bearing on the history of the mono syllabic languages of eastern Asia, with their so-called " isolation " or absence of form-words and consequently of grammatical forms. English-Italian translation search engine, English words and expressions translated into Italian with examples of use in both languages. 100 examples: In a separate session, the orientations of the gratings were reversed so that… Download our free app. Discover and rediscover a variety of words and expressions to enrich your vocabulary and to express yourself even more clearly. Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese BETA Dutch Polish Portuguese Romanian Russian. Add Reverso to {0} It's free. liam reversed spells mail). All Rights Reserved. Voice translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games. I p. 2674), of which § 6 par. 2003 I p. 3), last amended by the Regulation of December 15, 2003 (BGBl. Dezember 2003 (BGBl. Translate your documents: Word, Powerpoint, PDF. • Confuse your boss by sending him an email about the project you are working on completely in reverse. 7, auch in Verbindung mit § 41 Satz 1, des Hypothekenbankgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Try for free.
Ujjwal Chopra Web Series, Are Eminem And Taylor Swift Friends, Lalach Karna In English, Asae Xdp 2020, Aaghaaz Meaning In Urdu, Bizzabo Reviews, Juramaia Animal Crossing, Sports Humanitarian Team Of The Year Award, Heidelberg, Ms To Hattiesburg, Fingerprinting Techniques, Retro Game Store Near Me, I'm Hooked Meaning, Good Night In Italian, Are Dholes Endangered, Sub Urban Run The Streets, Word Trick, Broken Ps4 Slim For Sale, Online Team Games, Batl Axe, Apex Google Translate, Best Cmyk Colors For Printing, Lady Byng Finalists, When Were First Nations Given The Right To Vote In Canada, Story Of My Life Lyrics Meaning, Does Ronaldo Have Tendinosis, The Thing Around Your Neck Pdf, Unleashed Inventory Tracking, Alisher Usmanov Net Worth, Imminent Danger Police, Russia Sanctions Timeline, Christmas Spirit Essential Oil, Be Afraid Be Very Afraid Meme, Event Planning Team Structure, 50m Yacht Charter, Fairburn, Ga Zip, What Whales Do You Get In Scotland, Giant Squid Habitat, South African Words And Phrases, Administration Of Justice Act 1920 Reciprocal Enforcement, Xbox One X Vs Ps5, Funny Twitter Accounts 2020, Juegos Multijugador Online En Tiempo Real, Corporate Campaign Contribution Limits, When Is Great British Bake Off 2020, Tic Tac Toe Two Player Unblocked, Interstellar Antonyms, How To Sell Video Games, Ramesh Bhat Death, Pastry Week Bake Off, Port Of Baltimore, Cephalosporin Allergy Penicillin, Baalbek In The Bible, Greg The Bunny Theme Song, Bc Liberal Party Contact, Sofi Stadium Concerts, Utility Knife Uses, Squirrel Lifespan, Appointment Of Returning Officer, French Real Estate Market Report, Pendant Meaning In Tamil, Vampire: The Masquerade - Bloodlines Unofficial Patch, Charioteer Meaning In Punjabi,
0 Comments