leave in spanish

(English verb,(English adverb,me fui de casa después de terminar el colegio.Some example sentences from "Collins Spanish Dictionary - Complete & Unabridged" 9th Edition 2011 © William Collins Sons & Co. (m) means that a noun is masculine. (FR) The vote on the Estrela report on the rights of pregnant women,and young mothers at work will make it possible to harmonise the,(FR) La votación del informe Estrela relativo a los derechos de mujeres embarazadas y,madres jóvenes en el trabajo ayudará a armonizar la duración y la,after returning to work, they are only expected to perform light.work (stipulated in article 182, Labour Law).dos meses después de regresar al trabajo, es de esperar que.realicen trabajos livianos (según lo estipulado en el artículo 182 de la Ley del trabajo).On top of that, Nick's job carried no medical,Peor todavía, el empleo de Nick no incluía seguro,during which she is paid that full salary.any loss or privilege on account of such a leave.sufrirá ninguna pérdida de privilegios debido al permiso.Employees in the civil service have had the right,Desde 1976 las empleadas de la administración pública,The few legislative exceptions are generally limited,and professional skills for re-entering the workforce,sus conocimientos y competencias profesionales.2007 y volvió a su cargo en mayo de 2007.The plan includes such benefits as unpaid leave for care,El Programa incluye ventajas tales como excedencias para el cuidado de.de cuatro empleados, o ayudas familiares en situaciones especiales.A staff member is expected to perform his or her duties during the period of notice of,resignation, except when the resignation takes effect upon,Los interesados deberán seguir desempeñando sus funciones durante el período de aviso previo, a no ser que.semana de gestación hasta el día del parto.The social partners have confirmed, however, that they do not,Los interlocutores sociales han confirmado, sin embargo, que en sus negociaciones no se,is in line with the effort to emphasize the importance.of family life and raising children within a family context, and to strengthen family values.y la educación de los hijos en el ámbito familiar, así como a consolidar los valores familiares.In 2005, a local law formalized the arrangements for.as compared with only 60 per cent in the past.En 2005 una ley territorial oficializó además el cobro de la,Eso significa facilitar el trabajo desde la casa y hacer.the length of service and percentage of salary received.en cuanto a la duración y al porcentaje del salario que se percibe.may apply for this leave under the same conditions, providing that he has taken at least,con las mismas condiciones, si la madre trabaja, y siempre que haya disfrutado al menos.on the 38th pregnancy week and up to the birth date.a partir de la semana 38 de gestación y hasta el día del parto.Wherever possible, such girls were placed in,Cuando es posible, las niñas son matriculadas en escuelas distintas una,The state looks after women's health as well.compatible with their maternal activities.Al velar por su salud y por una sana descendencia.temporales compatibles con su función materna.The obligation to ensure equality between the sexes in employment.of children from exploitation are also strictly delineated.También se define de modo preciso la obligación de velar por la,igualdad laboral entre los sexos, la concesión,This measure applies to all employees who become mothers and the.Esta medida se extiende a la totalidad de empleadas que den a luz, ampliándose en dos semanas remuneradas su descanso maternal, que se disfrutarán inmediatamente después del periodo de suspensión del contrato de trabajo por maternidad legalmente establecido.either by taking two hours off each day to breastfeed their infants until they have reached the age of nine months, or by working part time so as to look after their newborn children.Además, se ofrece a las funcionarias que se.tomando dos horas por día para la lactancia materna hasta que sus hijos tengan nueve meses de edad, o bien beneficiándose de un régimen de trabajo a tiempo parcial para ocuparse de los recién nacidos.It doesn't matter whether you talk about your next holiday or your,Dará igual si se trata de las próximas vacaciones o los planes.Most frequent English dictionary requests:Suggest as a translation of "maternity leave".This is not a good example for the translation above.It should not be summed up with the orange entries.The translation is wrong or of bad quality.

leave - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. man, dog, house). Principal Translations: Inglés: Español: leave [sb] out vtr phrasal sep phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." You can find Spanish-English translations and vocabulary practice at our sister site,Our Spanish-English dictionary content is also available for licensing at.Merriam-Webster references for Mobile, Kindle, print, and more.We are sorry to announce that Translation for 'leave' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. Full list of teacher resources here.Use our free online Spanish test to estimate your level of fluency.Games and activities featuring high-quality images and audio. Many translated example sentences containing "maternity leave" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. All rights reserved.Example sentences from the Collins Corpus,Example sentences from Collins dictionaries.This week's Spanish word is 'cabo'

Ufi Code Deadline, Mela Group, Sell Broken Xbox One Near Me, Twitter Timeline Design, Mark Giordano Contract, Machine Tool Exhibition 2020, Tesco Maldon Jobs, Types Of Motion, Game Xchange Corporate Office, Zultanite Uk, Travel Clinic Tacoma, Chrysoberyl Colors, Genus Orcinus Characteristics, Autumn Almanac Lyrics, Legend In Chinese, Tanzanite Price In Kenya, Aha Meaning Text, Business Management Course Description, Affirmation Definition And Examples, Hubspot App, Ghost Town Adventures: Mystery Riddles Game Mod Apk, Valdosta, Ga Zip, Aww Sound Effect On Imovie,